Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2018-04-21T08:15:53+02:00

Challenge Inter-Groupes au Bowling

Publié par Association Accueil Art Activités
Challenge Inter-Groupes au Bowling

Les deux groupes de cette activité BOWLING se sont retrouvé ce mardi,

pour "s'affronter" à coup de "Strikes" et de "Spares".

Bravo aux récipiendaires et aux participants pour cette bonne humeur.

Merci à Philippe Dagan pour ces photos.

Bravo aussi aux animateurs Liliane et Claude

 

Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling
Challenge Inter-Groupes au Bowling

Voir les commentaires

2018-04-21T08:13:22+02:00

"La chaussure c'est le pied !" par Roger

Publié par Association Accueil Art Activités

Le texte de Roger MAHE pour les "randonneurs"...

 

Voir les commentaires

2018-04-19T07:48:03+02:00

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Publié par Association Accueil Art Activités

Encore une tranche des fameuses "Curiosités Anglaises", par Chantal.

Nous les attendons chaque mois avec impatience.

Merci Chantal pour ces trésors de "curiosités"

 

Je sais que vous aimez les expressions ou tournures françaises et leurs équivalents anglais, aussi, pour cet opus 57, en voici quelques-unes qui montrent, une fois de plus, que ces deux langues ont des références bien différentes.

 

Si un français prend ses  jambes à son cou, (ce qui est déjà très difficile)

l'anglais "prend ses talons" (où , je ne sais pas! )... : take one's heels.

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Et si nous prenons le taureau par les cornes,

nos voisins  prennent "les orties à pleine main"  (aïe) : grasp the nettle

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Quand on appelle un chat un chat, ils appellent "une bêche une bêche" 

(ce qui n'est pas faux non plus): call a spade a spade

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Quand nous sommes dans le pétrin, ils sont "dans la soupe":

be in the soup.

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Si nous tournons autour du pot, littéralement,

"ils tapent autour du buisson": beat around the bush.

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Alors que nous travaillons d'arrache-pied,

(l'image est douloureuse),

"ils travaillent des doigts jusqu'à l'os",

(ouille, ça aussi, ça doit faire mal!):

         work one’s fingers to the bone.

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Quand un français est bête comme ses pieds, son alter-égo, outre Manche,

"Est épais comme une brique" (ce n'est pas vraiment un compliment non plus!):

as thick as a brick.

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Quand nous tâtons le terrain, chez eux "ils testent les eaux"

: test the waters

(ça ne veut pas dire non plus qu'ils essaient les toilettes

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Quand nous révélons un secret,

chez eux "ils laissent sortir le chat du sac":

 let the cat out of the bag.

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Quand on est sûr que tout va bien se passer ou que c'est facile,

ils disent : "Bob is your uncle", qui voudrait dire que Bob est ton oncle.

(Personnellement, je n'ai pas d'oncle qui s'appelle Bob!!!).

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Une petite dernière:
s''ils vous disent :
She’s sleeping with the fishes,

qui veut dire qu'elle dors avec les poissons,

ne cherchez pas à savoir comment cela est possible,

c'est en fait "qu'elle est morte!"

"Curiosités Anglaises" Opus 57

Ce n'est pas toujours facile de comprendre les expressions anglaises.

On peut dire qu'elles sont aussi imagées que les nôtres et, comme les nôtres, elles restent souvent drôles et pleines de charme.

 

A bientôt les amis

 

Chantal Dusoulier

Anglais

Voir les commentaires

2018-04-19T07:43:50+02:00

Croquis exterieur Avril 2018

Publié par Association Accueil Art Activités

Ce mercredi après-midi, nous nous retrouvions devant la grue grise Titan,

au bout de l'Ile de Nantes pour notre séance.

Le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous, ce qui était fort agréable.

 

Cette grue a posé quelques problèmes aux croqueurs car il fallait respecter la perspective et les proportions.

Après avoir réalisé des croquis de 3, puis 7 minutes, histoire de s'entraîner,

ils ont peu à peu réussi à maîtriser les lignes de cette structure.

On a terminé par le paysage de Trentemoult au loin ou la butte Sainte Anne, côté Nantes.

A bientôt!

 

Chantal Dusoulier

Animatrice Croquis d'extérieur    

 

Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018
Croquis exterieur Avril 2018

Voir les commentaires

2018-04-17T09:25:07+02:00

Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine

Publié par Association Accueil Art Activités
Rando du vendredi 13 avril 2018
 à Aigrefeuille sur Maine sous le soleil.
Un peu moins d'eau sur les sentiers pour cette randonnée ,
la Maine est superbe en ce printemps ,
un débit important et les fleurs innombrables  :
Primevères, jacinthes, ails des ours , ajoncs, renoncules, anémones,orchis,cardamine des prés,stellaire,mais qu'une asphodèle
et une lathrée clandestine.
Marie Françoise
Animatrice
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine
Les "12 Km" à Aigrefeuille sur Maine

Voir les commentaires

2018-04-16T11:55:40+02:00

Patchwork - "Journée de l'amitié"

Publié par Association Accueil Art Activités

Bonjour à toutes et tous

 Comme chaque année  ( depuis 25 ans ! ), nous organisons une journée de l'amitié où toutes les "quilteuses" se réunissent afin de partager un ouvrage.

 Cette année, grâce à Nicole qui sait si bien partager sa passion,
nous avons découvert l'art du "Pojagi".

 C'est une technique Coréenne et Japonaise du patchwork.

A l'origine, les "Pojagis" sont des tissus d'emballages aux motifs géométriques assemblés ensemble et parfois embellis par des broderies.

Le "Pojagi"est l'assemblage de morceaux de tissus de façon à ce que les coutures soient invisibles. Les ouvrages sont réversibles.

Les tissus employés sont très légers et laissent filtrer la lumière.

Les plus utilisés sont : "L'Organza" de coton, la ramie transparente.

 Nous avons été très attentives dans ce travail ( pas difficiles !!!)

mais qui demande beaucoup de minutie.

 Le midi, nous avons partagé les différents plats concoctés par chacune d'entre nous.

Ce fut une bien agréable journée et merci à toutes de votre collaboration.

 Nicole et Rose Marie

 Animatrices

Patchwork -  "Journée de l'amitié"
Patchwork -  "Journée de l'amitié"
Patchwork -  "Journée de l'amitié"
Patchwork -  "Journée de l'amitié"
Patchwork -  "Journée de l'amitié"
Patchwork -  "Journée de l'amitié"
Patchwork -  "Journée de l'amitié"

Voir les commentaires

2018-04-15T09:30:06+02:00

Les 6 Km - La Chézine -

Publié par Association Accueil Art Activités

Une sortie agréable sous le soleil le long de la rivière.
 

Voici un court extrait du recueil "Méditation" de A. de Lamartine,

qui traduit bien l'atmosphère du sentier le long du ruisseau.

 

"Là,deux ruisseaux cachés sous des ponts de verdure

Tracent en serpentant les contours du vallon :

Ils mêlent un moment leur onde et leur murmure,

Et non loin de leur source ils se perdent sans nom".

 

Cordialement

Claude Galais

Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -
Les 6 Km - La Chézine -

Voir les commentaires

2018-04-15T09:27:46+02:00

Les 8 Km à Clisson

Publié par Association Accueil Art Activités

Une belle journée ensoleillée pour découvrir Clisson 

(la belle italienne) ses monuments, sa rivière, ses fleurs,

 ses ruelles pittoresques et ses marches !!

Roger Mahé

 

Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson
Les 8 Km à Clisson

Voir les commentaires

2018-04-09T06:14:25+02:00

Marche Nordique avril 2018

Publié par Association Accueil Art Activités
 
"Jeudi 5 avril ils étaient 18 à jouer du bâton"
 
C'est sous le soleil que nous avons débuté notre séance de marche nordique
par des échauffements.ils ont poussés sur les bâtons avec enthousiasme.
après quelques exercices ludiques et à mi-parcourt
une pause avec distribution d’œuf en chocolat
juste pour reprendre de l'énergie.
 
Des étirements pour terminer.
Une séance qui à conjugué efficacité et convivialité.
 
Martine et Brigitte
Animatrices
 
 
 
Marche Nordique avril 2018

Voir les commentaires

2018-04-01T10:35:42+02:00

Les Fêtes Pascales par Roger

Publié par Association Accueil Art Activités

A l'occasion des Fêtes Pascales

Roger nous rédige un nouveau texte

Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog