Anglais débutant opus 8

CURIOSITE ANGLAISE

La rubrique insolite et rigolote animée par Chantal, nous ravit chaque mois de sujets insolites et curieux.
Une fois encore nous apprenons des choses étonnantes.

Mais laissons Chantal présenter cet Opus 8 :

"Ce mois ci, je vais vous parler d'une curiosité londonienne:
Ceux qui sont allés à Londres ont certainement remarqué ces petites maisons vertes sur la chaussée, voire au milieu des rues de la capitale anglaise.

Ce sont les "Cabbies Shelters", c'est à dire des cantines pour les chauffeurs de taxis.
Il en reste 13 aujourd'hui à Londres ( contre 61 à la fin du XIX ème siècle).
Elles ne sont pas plus larges qu'une charrette à cheval.
 
AUJOURD'HUI

Elles ont été conçues à l'époque victorienne pour que les chauffeurs de taxis puissent avoir un repas chaud tout en surveillant leurs chevaux.

A l'intérieur, la loi de l'époque est toujours d'actualité : no gambling (pas de paris ou jeux d'argent), no swearing (pas de jurons ou de gros mots), no alcohol drinking (pas de boissons alcolisées).


HIER

Aujourd'hui, on trouve à l'intérieur de ces abris, des tables et des chaises pour 10 à 12 personnes (c'est très serré), des livres et des journaux et les chauffeurs peuvent manger ou acheter de la nourriture à emporter et discuter entre eux.
Les "Cabbies Shelters" sont parfois décorés et portent des noms différents.
Ils sont entretenus grâce à un fond de solidarité alimenté par des mécènes. 
Le shelter boy ( le locataire) paye une contribution à la Charity Funds pour garder le Shelter. 

A bientôt pour de nouvelles curiosités.

Chantal DUSOULIER
Animatrice